Nous nous connaissions depuis de nombreuses années avant de tomber amoureux l'un de l'autre. Nous nous sommes considérés comme des cousin-cousine avant de vivre notre relation amoureuse secrète (nos parents étaient amis). Afin que personne ne soit au courant de notre début de relation, nous avons mis un émoji de marguerite au lieu de notre nom. 13 ans plus tard, nous sommes en amour plus que jamais.
_____________________________
We knew each other for many years before falling in love . We considered ourselves cousins before we had our secret relationship (our parents were friends). To keep our relationship a secret , we put a daisy emoji instead of our names in our phones. 13 years later, we are more in love than ever.
En 2012, nous sommes déménagés à Mercier. Nous avons acheté cette maison le 20 septembre 2015. Ensuite, le projet d’une construction neuve a vu le jour en 2020, à Beauharnois. Dans cette maison, nous créons plusieurs petits et grands souvenirs en famille.
___________________________________
We moved to the town of Mercier in 2012 and then bought the house we were living in on September 20, 2015. We then took on the exciting project of a new construction in 2020 , in Beauharnois. In this house, we have have been creating numerous memories with our family.
Notre première princesse Charlie est arrivée dans notre vie le 22 mai 2015. Quelques mois plus tard, nous apprenions qu’une deuxième merveille allait se joindre à notre famille, Lexie. Elle est venue au monde le 23 novembre 2016. C’est une troisième fille qui s’est jointe à notre famille le 20 juin 2018, Abbie. C'est Cassie qui est venue compléter notre famille en venant au monde la même date que sa grande sœur Charlie (22 mai 2021).
____________________________________
Our first Princess Charlie came into our lives on May 22nd, 2015. A few months later, we learned that a second baby girl would join our family, Lexie. She was born on November 23rd, 2016. A third daughter joined our family on June 20th, 2018, Abbie. Finally, Cassie came along to complete our family surprisingly coming into the world on the same date as her older sister Charlie May 22nd, 2021.
La demande a eu lieu le 6 janvier 2018. Seb est arrivé de travailler et je changeais la couche de Lexie. Il est arrivé dans la chambre, s’est mis à genou et à mon plus grand bonheur, il a fait la grande demande. Toute une surprise en changeant une couche haha !
______________________________
The proposal took place on January 6, 2018. Seb came home from work and I was changing Lexie's diaper. He came in the room, got down on one knee and popped the question.What a surprise while changing a diaper haha!