LET'S CELEBRATE LUCAS' BIRTHDAY!
Jul 9
2022
Please wear all white attire. Por favor use todo el atuendo blanco.
Wear any white attire, can be causal or dressy- up to you!
Use cualquier atuendo blanco, puede ser casual o elegante, ¡a la altura de usted!
MEET & GREET WELCOME PARTY
Stop by to say hello to Lizett & Luis and mingle with guests who've arrived at the resort.
(Attendance Optional)
Pasa a saludar a Lizett & Luis y mézclate con los huéspedes que han llegado al resort.
(Asistencia opcional)
Semi-Formal
Please dress up! It's a wedding after all :)
DON'T: Wear Shorts or Athletic Shoes, Please do NOT wear any Red or white
If you have any questions please contact Lizett.
Semi-formal
¡Por favor, vístete! Después de todo, es una boda :)
NO: Use pantalones cortos o zapatos deportivos, por favor no vestirse de Rojo o Blanco
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Lizett.
4:00pm - 5:00pm
PLEASE be on time.
We are getting married at a local church. Meet Paulina, the wedding planner at the lobby.
Transportation to church is scheduled to leave at 3:30pm (Don't be late) We will all return to the resort after the ceremony concludes for Cocktail Hour/Reception.
Por favor, se puntual.
Nos vamos a casar en una iglesia local. Encuentra a Paulina, la organizador de bodas en el Lobby.
El transporte a la iglesia está programado para salir a las 3:30 pm (No llegue tarde) Todos regresaremos al resort después de que concluya la ceremonia para la hora del cóctel / recepción
5:00pm-6:00pm
Please follow the photographer and wedding coordinator's instructions! We will be taking professional group and family photos after the ceremony.
Feel free to stick around the beach and take your own photos & selfies.
This is also the perfect time to head back to the room and change your shoes or freshen up. Cocktails and Hors D'oevres will start at 6pm.
¡Siga las instrucciones del fotógrafo y del coordinador de bodas! Tomaremos fotos profesionales de grupo y familiares después de la ceremonia.
Siéntase libre de quedarse en la playa y tomar sus propias fotos y selfies.
Este también es el momento perfecto para regresar a la habitación y cambiarse de zapatos o refrescarse. Los cócteles y entremeses comenzarán a las 6 pm.
#lizettandluis
We can't thank you enough for traveling all this way to celebrate our wedding with us.
As a Thank You we are hosting a private tour on a catamaran to Isla Mujeres. Open Bar and Snorkeling included!
Como agradecimiento, estamos organizando un tour privado en catamarán a Isla Mujeres. Barra libre y Snorkeling incluidos!No podemos agradecerles lo suficiente por viajar hasta aquí para celebrar nuestra boda con nosotros.
Lizett, Luis and Lucas depart Finest Playa Mujeres on Tuesday 7.12.22
If you’re still at the hotel, we will find you to say our goodbyes.
Thank you for joining us on such a special weekend. We love you!
Lizett, Luis y Lucas parten de Finest Playa Mujeres el martes 7.12.22
Si todavía estás en el hotel, te buscaremos para despedirnos.
Gracias por acompañarnos en un fin de semana tan especial. ¡Te amamos!